Le Desir masculin

"Impossible à Musashi d'ignorer purement et simplement les femmes; la frénésie que leurs attouchements avaient fait naître en lui fut longue à se calmer. Le simple souvenir du violent parfum de poudre blanche accélérait son pouls que nul effort mental ne parvenait à apaiser. Menace plus dangereuse qu'un ennemi debout devant lui, sabre au clair; il ignorait absolument comme y faire face. Plus tard, le corps brûlé par le feu du désir, il s'agitait et se retournait toute la nuit. Même l'innocente Otsu devenait parfois l'objet de ses fantasmes érotiques."

Eiji YOSHIKAWA - la pierre et le sabre